交浅言深
jiāo qiǎn yán shēn
交淺言深
ABCD
联合式
话不投机
交浅言深成语解析
- 对交情浅的人说利害攸关的恳切的话。《战国策·赵策四》:“客有见人于服子者。服子罪之曰:‘交浅而言深是乱也。’客曰:‘不然,交浅而言深,忠也。昔者,尧见舜于草茅之中,桑阴移,而受天下传,使交浅者不可以深谈,则天下不传也。’”
交淺言深繁體解析
- 對交情淺的人説利害攸關的懇切的話。《戰國策·趙策四》:“客有見人于服子者。服子罪之曰:‘交淺而言深是亂也。’客曰:‘不然,交淺而言深,忠也。昔者,堯見舜于草茅之中,桑陰移,而受天下傳,使交淺者不可以深談,則天下不傳也。’”
交浅言深英文翻译
- have a hearty talk with a slight acquaintance
交浅言深出处
- 《战国策·赵策四》:“夫望人而笑,是和也;言而不称师,是庸说也;交浅而言深,是忠也。”