茅塞顿开成语解析
- 《孟子·尽心下》：“山径之蹊，间介然用之而成路；为间不用，则茅塞之矣，今茅塞子之心矣。” 古人认为路不走则被草所掩塞，心不用也会被堵塞。茅塞顿开是说被堵塞的心忽然被打开了。形容受到启发，一下子理解领会了道理。
茅僿頓開繁體解析
- 《孟子·盡心下》：“山逕之蹊，間介然用之而成路；爲間不用，則茅塞之矣，今茅塞子之心矣。” 古人認爲路不走則被草所掩塞，心不用也會被堵塞。茅塞頓開是説被堵塞的心忽然被打開了。形容受到啓發，一下子理解領會了道理。
茅塞顿开英文翻译
- murky darkness suddenly opens (idiom); a sudden flash of insight and all is clear
茅塞顿开出处
- 明·吴承恩《西游记》：“我身无力；我腹无才；得三公之教；茅塞顿开。”
